संकेत

क्या है भ्रम:

गठबंधन किसी चीज या किसी व्यक्ति के बारे में अप्रत्यक्ष और संक्षिप्त उद्धरण, संदर्भ या उल्लेख है।

आम तौर पर, संलयन बयानबाजी के एक तंत्र के रूप में कार्य करता है जो एक निश्चित विचार को समझने में मदद करता है, इसे कुछ इसी तरह की तुलना में रखता है।

उदाहरण: "धार्मिक असहिष्णुता की अवधारणा को समझाने के लिए, प्रोफेसर ने द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान नाजी आदर्शों पर विचार किया । "

गठबंधन में अभी भी पुर्तगाली भाषा में मौजूद एक प्रकार की इंटरटेक्चुअलिटी शामिल है, जिसे अन्य कार्यों के संदर्भों के उपयोग द्वारा दर्शाया गया है, या तो स्पष्ट रूप से या अंतर्निहित रूप से, ताकि पाठ में तुलना का आधार हो।

इस मामले में, गठबंधन पाठ में केवल अपने उद्देश्य तक पहुंचता है यदि पाठक को उस विषयवस्तु के बारे में पहले से जानकारी है जिसका उपयोग उल्लेख के विषय के रूप में किया जा रहा है।

उदाहरण: "लड़के के शर्ट का रंग जर्मनी के झंडे के साथ सम्‍मिलित है" ।

ऊपर के उदाहरण में, वक्ता को वाक्य की बेहतर समझ होगी यदि वह जर्मन ध्वज के रंगों को जानता है।

व्युत्पत्ति के अनुसार, शब्द ऑल्यूजन लैटिन अल्डर से आया है, जिसका अनुवाद "संदर्भित" या "अनुवाद के साथ" किया जा सकता है।