गोल्डन द पिल

गोल्डन द पिल क्या है:

गोल्डन पिल पुर्तगाली भाषा की एक मुहावरेदार अभिव्यक्ति है और इसका मतलब है कुछ कठिन या अप्रिय को कुछ नरम और स्वीकार करने में आसान के रूप में प्रस्तुत करना।

यह पुष्टि करना संभव है कि "गोली को शांत करने के लिए" अभिव्यक्ति भाषा की व्यंजना के रूप में जानी जाती है। एक या अधिक सुखद शब्द के लिए व्यंजना एक असभ्य, चौंकाने वाला या असुविधाजनक शब्द या अभिव्यक्ति का प्रतिस्थापन है।

अंग्रेजी में, इस लोकप्रिय अभिव्यक्ति को अक्सर " गोल्ड प्लेटिंग" के रूप में अनुवादित किया जाता है, जिसका शाब्दिक अनुवाद " गोल्ड प्लेटिंग " है, लेकिन एक अधिक पर्याप्त अनुवाद " शुगरकोट, " जिसका अर्थ है "चीनी में संलग्न होना।"

अभिव्यक्ति की उत्पत्ति

865 और 923 के बीच, फ़ारसी चिकित्सक रेज़ेज़ रहते थे, जिन्होंने सबसे पहले ठोस दवाओं या गोलियों को कोटिंग करने का विचार रखा था, ताकि उन्हें और अधिक आसानी से निगला जा सके। उन्होंने एक पौधे के बीजों का उपयोग किया, ऐसे बीज जिनका मीठा स्वाद होता है और उनके अंदर एक ऐसा पदार्थ होता है जो पानी के संपर्क में आने पर चिपचिपा हो जाता है। इस तरह, यह पदार्थ गोली को ढंकता है, जिससे यह मीठा और निगलने में आसान होता है।

कुछ साल बाद, एविसेना नामक एक फ़ारसी दार्शनिक, जो 16 साल की उम्र में पहले से ही चिकित्सा का अभ्यास कर रहा था, ने गोलियों को कवर करने के लिए सोने और चांदी की पन्नी का इस्तेमाल किया।

गोल्डन पेपर में लेपित एक गोली अधिक सुंदर लगती है, हालांकि इसके स्वाद में कोई बदलाव नहीं आया है। कई फार्मासिस्टों ने अपनी गोलियों को बेहतर ढंग से बेचने के लिए उसी रणनीति का इस्तेमाल किया।

इस कारण से, अभिव्यक्ति "गोली को झुकाना" वास्तविकता को मास्किंग करने का एक तरीका है, जिससे कुछ दर्दनाक चिकनी हो जाती है। हालांकि, यह स्पष्ट करना महत्वपूर्ण है कि "गोली को झुकाना" झूठ नहीं है, यह एक कड़वा सच को मीठा कर रहा है।