पत्र को
यह पत्र के लिए क्या है:
पत्र का अर्थ है सटीक, सटीक, शाब्दिक अर्थ देना । वस्तुतः वही। यह एक मुहावरेदार अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग कही गई या पढ़ी गई बातों की विश्वासयोग्य व्याख्या को संदर्भित करने के लिए किया जाता है। उदाहरण: उन्होंने पत्र के निर्देशों का पालन किया। इस उदाहरण में, यह अभी भी सख्ती से, सख्ती से की भावना को प्राप्त करता है।
किसी भी व्यक्ति के लिए विदेशी भाषा सीखने के लिए भी अनुवाद करना सामान्य है, अर्थात शब्द के लिए शब्द। कभी-कभी गलत। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी से अनुवाद करते हुए "अपने आप को मेरे जूते में रखो, " का शाब्दिक अर्थ है "अपने जूते में खुद को रखो।" हालांकि, अंग्रेजी भाषा में इरादा व्याख्या पुर्तगाली में "अपने आप को मेरे स्थान पर रखो" के समान है।
लोकप्रिय उपयोग
कोल्डफुट, काउहाइड और हार्ड-उबले हुए लोकप्रिय अभिव्यक्ति के उदाहरण हैं, जिनका कुछ स्थितियों में अर्थ शाब्दिक रूप से नहीं लिया जा सकता है। यदि हम इसे अक्षरशः ग्रहण करते हैं तो "अभिव्यक्ति" बहुत ही व्यर्थ हो जाएगी। इस मामले में, हम पैर के साथ कुछ पत्र का उल्लेख करेंगे।
कई हास्यकार किसी शब्द या शब्दों के सेट की शाब्दिक व्याख्या का उपयोग करते हैं क्योंकि वर्तनी या ध्वन्यात्मकता एक अप्रत्याशित अर्थ के निर्माण की अनुमति देती है जिसमें पाठक को खुश करने का उद्देश्य होता है। उदाहरण: समुद्र से आने वाला विंडब्रेकर।
