काटो और उड़ाओ
मोर्डे और एसोप्रा क्या है:
काटने और झटका एक लोकप्रिय अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग एक पाखंडी और झूठे व्यक्ति के व्यवहार को संदर्भित करने के लिए किया जाता है, जो गलत तरीके से काम करता है और फिर अचानक अपना रवैया बदल देता है।
जब यह कहा जाता है कि एक व्यक्ति को "काटता है और मारता है" का अर्थ है कि वह दूसरों को अपमानजनक कृत्यों से आहत करता है, लेकिन फिर पहले से नाराज व्यक्ति को खुश करना चाहता है, माफी मांगना और अभिनय करना चाहता है जैसे कि अतीत में कोई अप्रिय स्थिति नहीं हुई थी।
अभिव्यक्ति की उत्पत्ति "मोर्डे ई असोप्रा"
यह माना जाता है कि शुरू में यह अभिव्यक्ति चमगादड़ के व्यवहार पर किए गए अवलोकन से उत्पन्न हुई थी।
चमगादड़ों को अपने पीड़ितों से रक्त प्राप्त करने के लिए जाना जाता है, बिना इसे महसूस किए। इस तथ्य को समझाने के प्रयास में, लोगों ने एक बार दावा किया था कि दर्द को कम करने के लिए बल्ला ने अपने शिकार पर बने घाव को उड़ा दिया।
हालांकि, आजकल, यह ज्ञात है कि चमगादड़ की लार में संवेदनाहारी विशेषताएं होती हैं, यही कारण है कि जानवरों को इस उड़ने वाले स्तनपायी द्वारा हमला करते समय दर्द महसूस नहीं होता है।
"डेथ एंड असोप्रा" - फिक्शन
2011 में, टीवी ग्लोबो ने सोप ओपेरा "मोर्डे ई असोप्रा" प्रस्तुत किया, जो वाल्सीयर कैरास्को का निर्माण और पेड्रो वास्कोनसेलोस और रोजेरियो गोम्स का निर्देशन था।
शीर्षक की व्याख्या इस तथ्य में निहित है कि उपन्यास का मुख्य कथानक रिश्तों का टकराव है। इस संदर्भ में, लोग अक्सर कहते हैं कि उन्हें क्या नहीं करना चाहिए, खासकर जब वे नाराज होते हैं, और फिर वे माफी मांगना चाहते हैं, या यहां तक कि दिखावा करते हैं कि उन्होंने कुछ भी नहीं किया है।
अन्य लोकप्रिय अभिव्यक्तियों के अर्थ के बारे में अधिक जानने के लिए, यहां क्लिक करें।
